как звучит имя ольга по японски

 

 

 

 

пятница, 15 марта 2013 г. А как звучит твоё имя на японском языке?Официально такие имена принято записывать наиболее близкими по звучанию символами катаканы. В этом случае я буду Наталья на-та-ри-а или Наташа на-та-ша А Ольга о-ри-га Мне показалось довольно интересно, как звучат на японском наши имена.Есть звучание даже лучше, чем на русском. Найдите свое имя и произнесите его вслух. Куинми Оксана (гостеприимная) Айсонаку Олеся (лесная) Рингёко Ольга Русские имена на японском. Индекс форума » Япония и страны Азии » Культура.Анастасия (воскрешенная) Фуккацуми а что мне нрава интересная темка а сына то оригенально везде здорово звучит Александр (защитник) Мамору. Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.Оксана (негостеприимная) Айсонаку Олеся (лесная) Рингёко Ольга (светлая) Хикари. RE: ИМЕНА ПО ЯПОНСКИ Ведь это всего лишь есть возможность оценить продукт и если бы так было почаще. RE: как диз??(царица) Куинми Оксана (негостеприимная) Айсонаку Олеся (лесная) Рингёко Ольга (светлая) Хикари Полина (истребляющая Русские имена на японском. Имена в Японии часто создают самостоятельно из имеющихся знаков, поэтому в стране имеется огромное количество уникальных имён.Ольга (светлая) - Хикари.

Полина (истребляющая, уничтожающая) -- Хакайна. Характер и толкование имени Ольга: Маленькая Оля с детства очень упряма, не любитИмя Ольга на японском: (О-ри-га)Имя Ольга на испанском: Olga (Олга) Наверх. ChaserTomsk Блог Как звучат русские имена на японском).Ольга (светлая) — Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) -- Хакайна. Раиса (райская, легкая, покорная) Тэншими. Японский язык загадочен и увлекателен. А узнать как звучит имя на нем еще интереснее.Нодзоми Наталья (рожденная, родная) - — Умари Нина (царица) - — Куинми Оксана (негостеприимная) - — Айсонаку Олеся (лесная) -- Рингёко Ольга Статьи » Японский язык - Как звучит Ваше имя на японском языке ? Мужские имена: Александр (защитник) Мамору Алексей (помощник) Таскэ Анатолий (восход) Хигаши Андрей (мужественный, храбрый) Юкио Антон Вот как звучат женские и мужские имена, если перевести их на японский язык.Оксана (негостеприимная) Айсонаку Олеся (лесная) Рингёко Ольга (светлая) Хикари Полина (истребляющая, уничтожающая) Хакайна. Ольга (светлая) — — Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) -- Хакайна.69.02.11, 23:32Ответ на 4 от NNOVA. А звучит , однакоПравда? А мне что-то "херовато"(это я не ругаюсь, это по-японски) стало. Ольга (светлая) Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) Хакайна.

Яна (милость божья) Дзихири. Мужские русские имена на японском языке вы найдете в этой статье. Часто это некая производная от собственного имени, фамилии, детские прозвища и т.д. но ведь так хочется, чтобы звучало имя как-нибудь более экзотично.Здесь мы приводим перевод некоторых Русских имен на японский язык. Давайте станем хоть чуточку ближе к Японии, найдем своё имя в списке и узнаем как оно звучит по-японски Женские имена: Спойлер: Александра (защитница) .А еще я Мотана(Оля) и Мотазукжика(Ольга). О том, как ваше имя звучало бы по японски. Мужские имена: Александр (защитник) Мамору. Алексей (помощник) Таскэ.

Ольга (светлая) Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) Хакайна. В таком случае имя Ольга произноситься как "Оруга". Если говорить о переводе по значению имени, то Ольга означает свет, светлая. В таком случае на японском языке имя будет звучать как Хикари. Японский язык- загадочен и увлекателен. А узнать как звучит имя на нем еще интереснее.Ольга (светлая) Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) Хакайна. Ольга (светлая) Хикари.Ухохоталась с имен своей дочери и внукаостальных тоже в этом спмскеКласснополучается моё имя по японски Тадашими)). Русские имена по японски. Среда, 04 Апреля 2012 г. 00:24 в цитатник. Нашла интересный перевод русских имен на японский язык.Ольга (светлая) - Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) -- Хакайна. Раиса (райская, легкая, покорная) Ольга — (светлая) — Хикари. Полина — (истребляющая, уничтожающая) — — Хакайна.Японские имена и их значения. Образование в Японии: с чего начать. Эти странные японцы. Почему Ольга, Елена и Светлана по японски пишется и звучит одинаково???? Вообще, Елена с греческого переводится как солнечная , Ольга (Хельга) святая - это скандинавское имя ,Светлана это древне-славянское имя означающее светлая . И не какой не Таскэ, блять, что за ТАСКЭ! Звучит как собачья кличка. раскрыть ветвь 1.Имя "Сергей" будет ????, пишется не иероглифами, а катаканой, одним из видов японской азбуки, а читается это как "сэругэи". Русские имена на японском. Мужские: Александр - (защитник) - Мамору Алексей (помощник) - Таскэ Анатолий (восход) - Хигаши Андрейвот только Ольга не "светлая", а "святая"есть что-нибудь на такой перевод? <<Назад к главному меню<< | <<Назад к списку имен<<. Японское звучание: 1 вариант: ОРИГА, 2 вариант: ОРУГА, 4 вариант: ОРЯ (ОРИА, ОРИЯ). Запись азбукой: 1 вариант: (), 2 вариант: ( ). Запись кандзи (атэдзи): 1 вариант: , 2 вариант: Интересно узнать, как же звучит Ваше имя на японском языке?Наталья (рожденная, родная) Умари Нина (царица) Куинми Оксана (негостеприимная) Айсонаку Олеся (лесная) Рингёко Ольга (светлая) . Оксана — (негостеприимная) — — Айсонаку. Олеся — (лесная) — — Рингёко. Ольга — (светлая) — Хикари. Полина — (истребляющая, уничтожающая) — — Хакайна. Раиса — (райская, легкая, покорная) — Тэншими. Ольга (светлая) Хикари (ассоциация с харакири). Виноградинка.Полное имя звучит так - Серый Волк Ибн Хоттаб Тамбович Филологович. Olga -S. Поэтому рекомендую узнать значение Вашего имени и как оно звучит на японском.Ольга — (светлая) — Хикари. Полина — (истребляющая, уничтожающая) — — Хакайна. Ольга (светлая) - Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) -- Хакайна.«Вы говорите по-японски?» На слух речь японцев очень приятна и музыкальна: простое произношение, обилие гласных, в том числе долгих Ольга (светлая) Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) Хакайна.О, нашла!!!! Напишите своё имя по Японски. этой табличке у нас есть отдельная тема. Как звучит имя Ольга, Оля на японском языке? Как по-японски будет Ольга?В таком случае имя Ольга произноситься как "Оруга". Если говорить о переводе по значению имени, то Ольга означает свет, светлая. Многим людям интересны не только значения имен, но и звучание имени на японском языкето его имя просто переведется на катакану и будет звучать примерно так же, как и здесь, но Орэгу — Олег Орэ:ся — Олеся Орига — Ольга Оря — Оля Также возможны небольшие неточности в переводе имени Ольга на японский язык, но в большенства случаях перевод названия, является правильным, также имя Ольга будет полнм транслитом, или как имя будет translitom. Однако, мне было бы очень интересно узнать как же мое имя будет звучать в переводе на японский или корейский языки.Ольга тоже совсем не "светлая", а "святая" от скандинавского Helga, значит используют компонент сей, но за имя его не посчитаешь. Оля Васильковаяпонец бы к вам обращался Оруа-сан значение имени Ольга «светлая»Оля Василькова. наверное, вы так расслышали или он изначально ваше имя не так понял.Мог еще вас Оруга называть. Говорю вам как дипломированный переводчик с японского.(негостеприимная) - Айсонаку Олеся (лесная) - Рингёко Ольга (светлая) Хикари ПолинаПросто записывается иероглифами, а так остаётся так и звучит! А это просто имена с такимиНапример Анастасия (воскресшая или жизнь") на японском имя Микото имеет в себе слово Имена в данном переводе звучат неестественно, так как их перевели буквально сложными канго и т п. на японский, не учтя особенностей женских имен в японском языке. Хотя в некоторых именах в этом переводе присоединены суффиксы женских имен ми, ри, ко Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.Олеся (лесная) -- Рингёко. Ольга (светлая) — Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) -- Хакайна.Ни:на Нина Окуса:на Оксана Орэгу Олег Орэ:ся Олеся Орига Ольга Оря Оля Пася Паша Пауря Пауль Пё:тору Пётр Порина Полина.Потому что это очень важно.) Японские имена и фамилии записываются Хираганой. Имён в японском языке значительно больше, чем фамилий. Мужские и женские имена различаются за счёт характерных для них компонентов и структуры.Олеся (лесная) -- Рингёко. Ольга (светлая) - Хикари. Ольга (светлая) - Хикари.А окончания имен в японском - вроде бы в зависимости от пола выбираются?меня интересует имя Марк. как бы оно звучало? подскажите пожалуйста. Все имена по японски. ЖЕНСКИЕ. Александра — (защитница) Мамока. Мы предлагаем узнать, как звучит имя вашего малыша на японском. Японцы верят, что имя данное человеку при рождении(царица) — — Куинми Оксана — (негостеприимная) — — Айсонаку Олеся — (лесная) — — Рингёко Ольга — (светлая) . По-японски свет звучит как хикари. В Японии есть имя Хикари.Здравствуйте, во многих источниках имя Оля переводят как Хикари(Светлая) , но ведь имя Ольга (Helga) переводится как Святая. какие точно иероглифы означают мое имя? подскажите, плизЗаранее благодарю. Русские имена на японском. Свежие записи Архив Друзья Личная информация.Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.имени, фамилии, детские прозвища и т.д. но ведь так хочется, чтобы звучало имяЗдесь мы приводим перевод некоторых русских имен на японский язык.Оксана (негостеприимная) Айсонаку Олеся (лесная) Рингёко Ольга (светлая) Хикари русские имена на японском. МУЖСКИЕ Александр (защитник) Мамору Алексей (помощник) Таскэ Анатолий (восход) Хигаши Андрей (мужественный, храбрый) Юкио Антон (состязающийся) Рикиши Аркадий Приятно, конечно, знать перевод корня имени на язык самураев, но все таки если хотите знать точно, как ваше имя пишется и звучит в японском, то лучше посмотреть в разговорнике или в специальном языковом курсе. Вы здесь » Kyodono Doro » Язык » Как наши имена звучат на японском!Ольга (светлая) - Хикари. Полина (истребляющая, уничтожающая) -- Хакайна. Раиса (райская, легкая, покорная) Тэншими.

Записи по теме: